I have seen at least one bird with these symptoms, more than 12 years ago — i found a shivering blind bird, but I couldn’t do anything to help it at the time (wage enslavement.)

If it’s connected, then this pandemic has been slowly & silently brewing for decades.

Archive link - https://archive.is/1XMgX