I am a fake fan and had to look this one up:

It's the one where Uhura is hearing voices and everyone thinks it's Deuterium poisoning. I want to commend OP's great OC and apologize for my transgression explaining the joke.