City's transit boss announced plans to restore service between Tunney's Pasture and uOttawa