As Matt Lech pointed out, Disney "wokeness" comes from the rank-and-file animators and writers, the executives are actively trying to crack down on it (and are likely funding the right-wing media campaign against it). Afaik much of their international market is pretty socially conservative, or at least the decision makers are, they probably try to suppress anything that would trigger social conservatives so that international edits are cheaper to produce.