It's trying to be hard Sci Fi. And the counterfactual (in the title) isn't, which is a key plot point. There are some orbital mechanics errors that shit me, but nothing that someone who didn't memorise binary star distances as a kid would pick up on. And those can kind of be waved away as an abstraction