THAC0 was 2e AD&D so it's more of a 90s thing, I believe the kids in Stranger Things were playing Basic D&D, so ten foot poles and wizards dying to a stiff breeze (and the racist Drow depiction and chainmail bikinis if they move on to AD&D)

I've only seen the first season though