The new laws free up nearly $80 million in federal construction aid and make it easier for gas stations, convenience stores, and other businesses to operate electric vehicle charging stations.