Spock's insecurities being the cause for whatever is happening here is my hope as well. It's a funny moment, but it falls apart under even the slightest scrutiny, so I'm hoping Trelene did it or whatever.