Kenneth Pinkney, of Fort Lauderdale, Fla., pleaded guilty to a hate crime in assaulting the carrier, who was wearing a hijab as she delivered the mail in October.