Here's the direct YouTube link, though the latest issue of the accompanying comic can only be found on the official website.
Here's the direct YouTube link, though the latest issue of the accompanying comic can only be found on the official website.
The Bill thing at least is a joke about TNG season 1 - they had Troi call him Bill and it was in the early series bible that Picard would call him William and he would be called Bill by "close female friends." I hate these shorts (although I'm glad they exist for the animation, at least), but that was a pretty funny callback.