the lack of science put into it all

And the active suppression of indigenous/non-Abrahamic formulations of gender and identity. You don't need a lab coat to recognise the lived experiences of trans folk.