Yeah exactly - as I posted that it occurred to be that it’s a big blind spot for me- having the privilege to assume charitable readings of things- when for the teachers it had to be incredibly frustrating to have someone miss the point so bad- and like you’re saying, the quantification aspect is often used to push systems to the breaking point (and usually tied to monetization somehow) rather than incorporating into a system of knowledge. Anyway- I have no authority in the group- but fortunately much better teachers have given thought to this and so I pass along their works in reading lists for the group- hopefully at least one person reads at least one recommendation! Facilitating the group often feels like detective work- following the trail of missed points until you find the one that made just enough sense to them for the concept to click. Hell I’ve dedicated a lot of time to trying to do better, and am constantly self-critiquing and finding ways new ways I’ve unintentionally shown my ass recently.
I’d open a hardware store and call it “Communards”