The only time I exploded a glass casserole dish was after taking it out of the oven. I set it on the metal sink and I dunno if there was some water on the rim of the sink or if the metal itself was cold and conductive enough, but that shit exploded

No issues putting hot glassware on stover burners or cloth, so I’m guessing there was a bit of water involved (it’s been years since it happened)