Like with modern technology it shouldn’t be too expensive to make an unornamented suit

Depends heavily on what you want. Shitty, poorly fitted munitions armor that will rub everywhere and never feel quite right? Very cheap. Anything fitted that offers good protection and mobility? Ridiculously expense because it has to be hand made by craftsman to spec.