I feel like there's a cute SFW comic over this premise waiting to happen.

Catgirl suddenly appears to be choking, someone starts the Heimlich manouvre, but then she horks up a litre of tangled hair and bile over the Important Businessman in at the next table.

'It's not just ears and a tail, you simpleminded perverts."