Sen. Kyrsten Sinema, an Arizona independent, announced Tuesday she will retire at the end of her term this year, blaming growing partisanship and mudslinging in Washington for driving her decision to not run for reelection.