I understand that not all languages have gendered pronouns, but am curious if Hexbear's pronoun tags could be repurposed for other gender-equity uses in any other languages
For example, maybe some communities list different word suffixes or just list their gender explicitly?
it started as a way to track animacy or inanimacy of objects. then for some reason a bunch of groups decided that it wasn't just important if things were animate or not but also gender. a lot of these languages then dropped the inanimate category after or began to refer to it as neuter. I don't know why this division happened. I just know linguists study this and that the genders rarely correspond to the actual sexes of any animals.