It's probably more that it's "a strip club and boys being dogs " kind of trip. I doubt they care if his wife hears naughty jokes, it's more that they don't want "tattling" or have it be like that scene in King of the Hill where Buck's wife walks in the middle of Hank's award speech and sees Buck with his mistress.