Where in this article does she say to stop complaining about the system?

Petersen is not wrong that anti-human economies tend to make for bad living on the individual scale. The question is whether, if important causality occurs on the macro level, you have any capability or responsibility for dealing with it at the micro.