It's what I did and still do. Takes fucking ages but you also learn the stuff as you work on it. I basically wrote out targeted dictionaries to learn stuff in high school. At this point vocabulary isn't my biggest focus as kanji so some apps for middle school students have been useful since I can just read and write on my phone. Now if only I could get the motivation to try to learn Chinese again. Hard enough to keep up with Japanese and work full time.