For both kinds you want to walk away slowly while making it very obvious that you can see them. Brown bears you play dead if it comes at you, black bears you whack them in the face until they go away.