She was able to purchase the aquarium for 1,000,000 Yen, but did not believe he truly liked her, even tho she liked him, so it was probably some inner conflict affecting her skill.