Dogwhistles in a nutshell.

I believe it was also used in Letterkenny in the form of "D*gens", so it's likely a bunch of people picked it up there with no other connotations except funny Canadian people.