Not sure where this happened but pretty sure "resulted in the police being called and to her surprise the police sided with me and told her she had to leave [without a court order]" isn't a legal way to evict a tenant anywhere in the US

Edit: It happened in Wisconsin where that is definitely not how it works