I think they mean Christians who don't describe themselves as "born-again Christians". This is based purely on context because that wording is garbage. I would have phrased it as "Christians (non born-again)".

I also like the "Not very strong Republicans" category, which makes it sound like they're talking about Republicans that don't go to the gym.