Just ask fans of any formerly underground music genre how nice it is to finally be recognised by mainstream corporate culture, now that your favourite artists are being used to sell cars.