The activist and linguist has serious concerns about the future of American democracy, although, in his view, it “was never much to write home about.”