I also went through every post in userunion and can't find any post dedicated to discussing the measure.

I saw one person, TransComrade69, if I remember correctly, saying she was pushing for a name change, but it was not on a dedicated thread.

One mod mentioning it in the comments of a random post is not seeking out user engagement. Regardless, shutting down discussion of measures once they're formally announced is still bad.