I'm a cynical person but i still think you are wrong in your conclusion. Yes, masses crave easy and digestible answers, but there's a genocide going on. There isn't anything more easy and digestible than "genocide is wrong, fuck off zionists". The easiest way to combat them is simply ti show everyone how dishonest and monstrous their politicians and zionist influencers are.
I want to point out that i've never played F-Zero, but i assume it's "just" a racing game:
Why not just make another? They are constantly making new Mario Karts and everyone loves those. Same thing with Street Fighter (yes, a different genre, i know). Just make some cool characters with cool designs, fanartists will do the rest.