with former President of the International Gramsci Society and coeditor & cotranslator for the English version of the Prison Notebooks, the late Joseph Buttigieg.